블루스 댄싱의 특징 - (7) Step Patterns 스텝 패턴 by Jennifer White

블루스 댄싱의 특징 - (7) Step Patterns 스텝 패턴 by Jennifer White 

 

아래 영상 내용의 AI 번역 입니다.

유튜브 영상을 새창으로 해서 한쪽에 놓고, 번역 글과 영상을 함께 보고 따라하며 시청하세요.

 

https://youtu.be/xxw4dqIKAis

 

Hello, I'm Jennifer White from the Spurlock Museum. I would like to share with you some step patterns that I like to use when I'm dancing blues. Rhythm play is really an important characteristic in blues dance, and so I hope you can also enjoy exploring rhythm play in your own dance.

 

안녕하세요, 저는 스퍼록 박물관의 제니퍼 화이트입니다. 저는 블루스 댄스할 때 사용하는 몇 가지 스텝 패턴을 여러분과 공유하고 싶습니다. 리듬 플레이는 블루스 댄스에서 정말 중요한 특징이며, 그래서 여러분도 자신의 댄스에서 리듬 플레이를 즐길 수 있기를 바랍니다.

I'm going to share with you seven rhythms today, and I have some suggestions on songs that you could try these patterns out to. So, the first one I'm going to start with is a shuffle. It would look like this. You can also move to the side, and this is just a basic shuffle. It's going to go forward with our left, forward with our right, back with our left, back with our right, forward, forward, back, back. So, we're stepping on every beat of the music, all the main beats. We can also move this to the side by tapping. So, we can go forward, forward, and pivot to the back diagonal, backward, backward, pivot to the diagonal. To the left, forward, forward, back, back, forward, forward, back, back. And you can make the angle more extreme to cover more ground or more shallow to just go slowly to the side.

 

오늘은 일곱 가지의 리듬을 여러분과 공유하겠습니다. 또한 이 패턴들을 시도해볼 수 있는 노래에 대한 제안도 있습니다. 첫 번째로 시작할 패턴은 셔플입니다. 이렇게 보일 것입니다. 여러분은 옆으로 움직일 수도 있고, 이것은 기본적인 셔플입니다. 왼쪽으로 앞으로, 오른쪽으로 앞으로, 왼쪽으로 뒤로, 오른쪽으로 뒤로 움직입니다. 앞으로, 앞으로, 뒤로, 뒤로 움직입니다. 따라서 음악의 모든 비트에 발을 디딥니다. 옆으로 이동하면서도 탭을 할 수 있습니다. 앞으로, 앞으로, 후퇴 대각선으로 피벗, 뒤로, 뒤로, 대각선으로 피벗합니다. 왼쪽으로, 앞으로, 앞으로, 뒤로, 뒤로, 앞으로, 앞으로, 뒤로, 뒤로. 각도를 더 극단적으로 만들어 더 많은 공간을 커버하거나 더 얕게 만들어 천천히 움직일 수도 있습니다.

Another rhythm that I like to share with you is step touch. This goes well with a lot of blues songs like Chicago blues music, maybe B.B. King's "Backwater Blues." So, this is going to look like this. We're going to step on one, two. We're just going to tap. Three, we're going to step. Four, we're just collecting it and tapping on the two and a four, not transferring any weight. So, it looks like this. One, two, three, four. One, two, three, four. And on that two and four, we can also pulse down. So, try that with "Backwater Blues" by B.B. King.

 

다른 하나의 리듬은 스텝 터치입니다. 이는 시카고 블루스 음악과 같은 많은 블루스 노래와 잘 어울립니다. 아마도 B.B. 킹의 "Backwater Blues"와 같은 노래에 잘 어울리는 패턴입니다. 이렇게 보일 것입니다. 하나, 둘에 발을 디딥니다. 그리고 세 번에는 탭을 하고, 네 번에는 발을 디딥니다. 두 번과 네 번에는 무게를 옮기지 않고 탭하는 것입니다. 이렇게 보입니다. 하나, 둘, 셋, 넷. 하나, 둘, 셋, 넷. 두 번과 네 번에는 탭할 때 터치 다운을 할 수도 있습니다. 따라서 B.B. 킹의 "Backwater Blues"와 함께 시도해보세요.

Another pattern I really like is the touch and go, and this has a really nice, fun feeling. We're going to kind of roll down on our toe and only put a little weight on that foot. So, it's one, and again, we're going to come back, and on the next beat, we're going to step all the way. So, three and four. One and two, three and four. So, it's almost like a fake out. We're gonna go, "Nope, we're not." And with leg intercept, we can really emphasize that. So, that's a really fun one. I love that step, and it fits really well to "Move Along Train" by The Staple Singers and lots of other blues songs.

 

또 다른 패턴은 터치 앤 고입니다. 이는 정말로 재미있는 느낌이 나는 패턴입니다. 발끝으로 천천히 내려가며 약간의 무게만 싣습니다. 하나, 그리고 다시 뒤로 움직여 다음 발에 완전히 무게를 싣습니다. 따라서 셋, 넷. 하나, 둘, 셋, 넷. 거의 속임수 같은 느낌입니다. "Move Along Train" by The Staple Singers와 같은 노래에 매우 잘 어울립니다. 그리고 다른 많은 블루스 노래에도 어울립니다.

Thinking about early jazz, more of the ballroom and solo blues era when there was a foxtrot, another similar big band type of song, quick-quick-slow is another fun pattern to play with. And for this, on the slow, we're taking two beats, and on the quick-quick, we're stepping on each beat. So, for slow-quick, we're stepping. The first two beats, we'll take one step, so it would look like one, two, three, four. One, two, three, four. We're going backwards. One, two, three, four. One, two, three, four. We can also do quick-quick-slow, which would be the opposite. One, two, three, four. One, two, three, four. And to the side, quick-quick-slow, quick-quick-slow, or slow-quick-quick-slow, quick-quick.

 

이른 시절의 재즈, 볼룸 및 솔로 블루스 시대에 폭스트롯이 있었던 시기를 생각해보면, 또 다른 유사한 빅 밴드 형식의 노래인 퀵-퀵-슬로는 놀기 좋은 패턴입니다. 이 경우, 슬로에는 두 개의 비트를 사용하고, 퀵-퀵에는 각각의 비트에 발을 디딥니다. 따라서 슬로-퀵에는 발을 디딥니다. 처음 두 개의 비트에서는 한 발을 디딥니다. 이렇게 보일 것입니다. 하나, 둘, 셋, 넷. 하나, 둘, 셋, 넷. 우리는 뒤로 움직입니다. 하나, 둘, 셋, 넷. 하나, 둘, 셋, 넷. 또한 퀵-퀵-슬로를 할 수도 있습니다. 반대로 하나, 둘, 셋, 넷. 하나, 둘, 셋, 넷. 그리고 측면으로는 퀵-퀵-슬로, 퀵-퀵-슬로 또는 슬로-퀵-퀵-슬로, 퀵-퀵으로 할 수 있습니다.

And the last rhythm I wanted to suggest is our Chicago triple, which is done to Chicago shuffles, which have a swinging eighth note triplet. This will have this pattern of one and, two, three and, four. When you hear that in the music, this fits really well. So, we're going to step on one and, I'm going to swing it, no triple. We're going to kind of do a rock step with a little bit of weight, almost a transfer, and then step back on that forward foot. So, one and, two, three and, four. One and, two, three and, four. One and, two, three, and four. One and, two, three and, four. And make sure you have that leg, and have a great time with it. So, that could fit to Gloria Hardiman's "The Way You Left Me," and there's lots of other Chicago shuffles in Chicago blues music that you can find that fits really well too.

 

마지막으로 제안하고 싶은 리듬은 시카고 트리플입니다. 이는 시카고 셔플에 적용되며, 그것은 트리플릿을 가진 고스펠한 패턴입니다. 따라서 이 패턴은 하나와, 하나와, 하나와, 하나와 같은 형태를 가집니다. 이 음악에서 그것을 들을 때 잘 어울립니다. 따라서 하나와에 발을 디딥니다. 나는 그것을 스윙하지만 트리플릿은 하지 않습니다. 약간의 무게를 싣는 로크 스텝과 그 후에 전방 발로 뒤로 움직입니다. 따라서 하나와, 둘, 셋, 넷. 하나와, 둘, 셋, 넷. 하나와, 둘, 셋, 넷. 하나와, 둘, 셋, 넷. 그리고 다리를 확실히 사용하고, 즐겁게 즐기세요. 그래서 Gloria Hardiman의 "The Way You Left Me"에 잘 어울리며, 시카고 블루스 음악에서도 많은 다른 시카고 셔플들이 잘 어울립니다.

Play with those seven patterns and try creating some of your own. Incorporate them in the music and switch out to others. Have a great time, enjoy, have fun, and stay safe. Thank you.

 

이렇게 일곱 가지 패턴을 연주하고 여러분만의 패턴을 만들어보세요. 음악에 통합하고 다른 것으로 바꿔보세요. 즐겁게 즐기며 안전하게 보내세요. 감사합니다.

 

---

 

블루스 댄싱의 특징 - (1) Groundedness 지면밀착성 by Jennifer White 
https://ryans-dance.tistory.com/19

블루스 댄싱의 특징 - (2) Pulse 펄스 by Jennifer White
https://ryans-dance.tistory.com/20

블루스 댄싱의 특징 - (3) Lag 지연 by Jennifer White
https://ryans-dance.tistory.com/21

블루스 댄싱의 특징 - (4) Shape 모양 by Jennifer White
https://ryans-dance.tistory.com/22

블루스 댄싱의 특징 - (5) Coolness 멋짐 by Jennifer White 
https://ryans-dance.tistory.com/30

블루스 댄싱의 특징 - (6) Rhythm Play Basics 리듬 맞추기 기초 by Jennifer White 
https://ryans-dance.tistory.com/31

블루스 댄싱의 특징 - (7) Step Patterns 스텝 패턴 by Jennifer White 

https://ryans-dance.tistory.com/32

 

블루스 댄싱의 특징 - (8) Rhythm Play: Body 리듬 플레이: 몸 by Jennifer White

https://ryans-dance.tistory.com/33